2006-03-22

承烨、宗范、灿浩入选“全明星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为韩国棒球打入四强立下头功的李承烨(30岁,读卖巨人)、李钟范(36岁,Kia)、朴赞浩(33岁,圣迭戈)入选世界棒球经典赛(WBC)评选的全明星阵容。

21日(韩国时间)赛事决赛结束后,由16人组成的媒体评审团评选出“2006 WBC全锦标赛阵容”,李承烨登上最佳一垒手之位。李承烨打击率0.333,击出5支本垒打和10分打点,本垒打与打点均列第一。

打击率0.400、击出6支二垒打、表现出众的李钟范,与小肯·格里菲(美国)、铃木一朗(日本)等一同荣获最佳外野手。以3次救援成功、防御率0结束赛事的朴赞浩,与亚德尔·马蒂(古巴,1胜2救援)、WBC最有价值球员松坂大辅(日本,3胜防御率1.38)等一同入选三名最佳投手。

韩国与日本、古巴并列,各有3名球员入选各位置最佳明星,棒球强国的地位得到认可。

另一方面,当天举行的决赛中,曾濒临淘汰的日本击败古巴,幸运地夺得首届冠军。在近乎自暴自弃的状态下奇迹般闯入四强的日本,在加利福尼亚州圣迭戈佩特科公园的比赛中甩开投手战力耗尽的古巴的末段追击,以10比6取胜,以5胜3败这一略显尴尬的战绩享受了登上赛事首届巅峰的喜悦。日本抓住在与多米尼加共和国半决赛中耗尽投手战力的古巴的弱点,从开局便展开猛烈攻势,掌握胜机。

阅读韩文原文