2006-03-22

手机看DMB“对眼睛健康如何”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族L某从不久前开始,在上下班路上用便携终端观看外国电视剧。为了不落后于近来的英语热潮,他利用零碎时间开始学英语。此外,他不再看携带不便的纸质书,而是用文本文件形式的电子书阅读;夜里也常常关灯躺在床上通过小屏幕看电影或读书,直至入睡。

然而从不久前起,他眼睛疲劳加重,容易充血、眼屎增多,感觉到眼部异常,最终不得不前往眼科医院就诊。

近来在公交车或地铁上,随处可见有人通过手机、PDA、笔记本电脑等收看电视,或观看电影、电视剧文件。

但专科医生指出,若长时间在颠簸或昏暗的环境中观看手机、PDA等的小型液晶屏幕,可能引发多种眼科疾病并导致视力下降,因此需要特别注意。

在颠簸的汽车或地铁中手持设备观看伴有发光的小屏幕影像时,眼球会在不知不觉间持续进行调节运动。此时眼部的调节肌会比平时过度工作,被如此过度使用的眼睛会陷入疲劳,严重时还可能引发头痛。

专科医生普遍认为,这种状况长时间持续可能诱发眼部异常,尤其是处于成长期的儿童或青少年,由于眼睛尚未完全发育,眼部肌肉的过度使用有可能引发屈光不正,需要加以注意。

在专注作业过程中,人会不知不觉减少眨眼次数,而眨眼在维持眼球表面健康方面与眼泪同样重要。

长时间观看后感到异物感和干涩,是因为泪液蒸发导致干燥,加上眨眼减少使润滑功能下降。此类干眼症多见于成年人群,尤其随着年龄增长表现得更为严重。

若在睡前或昏暗处不开照明、仅依靠液晶屏幕的光线长时间观看视频,上述症状会更加严重。因为眼睛所注视的物体与周围环境的明暗差异越大,眼睛的疲劳度就会显著增加。

延世大学Severance医院眼科教授金泰任表示,"通过便携终端观看影像时,往往是躺着或趴着观看,不仅姿势不当,还可能引发不必要的眼部肌肉运动",并称"尤其是成长期儿童和青少年,可能妨碍正常的视力发育"。

通过手机等液晶屏幕观看影像时保护眼睛健康的要领如下。

▲ 保持30厘米以上的距离观看 ▲ 避免连续观看超过1小时。

▲ 为让眼部调节肌休息,应定期注视远处。

▲ 长时间观看时,要定期眨眼。

▲ 以正确姿势观看。躺着或趴着的姿势不好。

▲ 不要因眼睛疲劳就往眼中滴生理盐水等。保存不当的生理盐水反而有污染的可能。若被诊断为干眼症,宜适当使用人工泪液。

▲ 避免昏暗环境,尽量在明亮处观看。

▲ 观看小屏幕后出现的眼部异常和疲劳感,不要放任不管。

(指导:延世大学Severance医院眼科教授金泰任)

阅读韩文原文