2006-03-22

法院因“不动产文件”伪造犯增加而紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,为在房产所有人不知情的情况下转移不动产所有权或设定抵押权以骗取贷款而伪造印鉴证明或登记证书的犯罪明显增多,全国法院已进入戒备状态。

经查实,犯罪分子利用高端复制设备等,不仅伪造公文书,甚至连印鉴证明都伪造得精细到与真本无法区分,法院因此向职员悬赏奖金,以查处文书伪造犯罪。

21日据韩国大法院透露,试图提交登记簿誊本等伪造公文书而被法院登记所职员查获的案例,2002年10件、2003年13件、2004年12件,数量相近,但去年骤增至17件。

鉴于检方掌握的2004年度公文书、私文书伪造案件多达1万8891件,有观点认为法院自行查获的不动产相关公文书伪造案件可能只是“冰山一角”。

伪造的公文书种类多样,包括户籍誊本、除籍誊本、印鉴证明、登记权利证等,其中为不动产所有权转移登记和设定抵押权而伪造相关文书的情况最多。

例如,去年6月在水原地方法院,有人冒充继承人申请所有权转移登记而被发现;在首尔中央地方法院,有人伪造公司同意书和法人印鉴证明,企图领回向法院缴纳的提存金而被查获。

在济州地方法院和昌原地方法院晋州支院,还有犯罪嫌疑人为逃避债务偿还,利用伪造材料试图更正户籍而被抓获。

随着公文书伪造及使用犯罪日益增多,韩国大法院制定了对查获伪造犯并向侦查机关举报的职员予以奖励并计入人事考核的制度,自去年起实施。

还出台了相关对策:教育职员彻底核查印鉴证明和委托书等文件上的印章或指纹是否一致、证明是否正常签发,一旦发现伪造文书,立即中止相关不动产的登记业务并向侦查机关举报。

事实上,韩国大法院奖励委员会去年向查出伪造文书、事先阻止不动产诈骗的4名公务员各发放30万韩元奖金,本月7日又对水原、昌原、济州地方法院的6名公务员予以奖励。

法院同时对伪造各类文件侵占财产或介绍此类犯罪而被起诉者予以严惩。

首尔中央地方法院去年9月对伪造判决书实施不动产诈骗的一名40多岁男子判处有期徒刑5年,本月9日又对伪造宗亲会会议记录和印章、处置宗亲会所有不动产的一名70多岁老人判处有期徒刑2年。

尽管法院为查获文书伪造犯实施了上述多种对策,但制造假文书和印章的伪造技术已精细到足以骗过专业鉴定师,查处能取得多大实效尚属未知。

阅读韩文原文