2006-03-21

"可开家门的交通卡将问世"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用交通卡也能打开家门了。

信息通信网络专业企业首尔通信技术与交通卡企业韩国智能卡21日表示,双方举行了家庭网络系统业务合作签约仪式。

两家公司今后计划开发可用交通卡(T-money)操作首尔移动通信技术所生产数字门锁的联动技术与产品。由此,预计现有普通交通卡、高级型T-money等全国大部分交通卡系统都可与数字门锁联动使用。

首尔通信技术表示:“将把T-money卡与住户共用大门钥匙、个人玄关数字门锁等联动起来,发掘多样的家庭网络业务。”

首尔通信技术相关人士表示:“交通卡与家庭网络系统连接后,消费者可同时获得便利与安全”,“今后计划以领先技术在家庭网络领域生产最佳产品”。

阅读韩文原文