2006-03-21

[商务官报告]金东龙 驻沙特大使馆商务官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为全球最大产油国,沙特阿拉伯凭借充裕的石油美元,各类消费品进口也在增加。沙特如今不再只是以建筑、成套设备为主的出口市场,而正迅速崛起为汽车、电子产品的主要市场。

韩国产空调在当地极受欢迎,为炎热的沙特送去凉意。沙特气候高温,每年新增空调需求约200万台。在每户平均使用3.5台空调的沙特,韩国产空调去年在进口市场占有率位居第一。

但沙特空调市场上本国产品仍占八成以上,可开拓的空间仍然很大。沙特政府相关人士也不吝赞誉,称韩国产空调在性价比方面非常出色。

韩国汽车近来在沙特销量也大幅增长。在客车市场上,去年超越日本和德国跃居第一;乘用车同样以小型车为中心获得爆发式的人气。

作为中东盟主、代表穆斯林的沙特有五项必须遵守的义务。这些适用于所有穆斯林的义务,即便是外国人也须熟知,方能在当地经商或生活不出问题。

第一是“作证(沙哈达)”,即宣誓除安拉外别无神灵、穆罕默德是神的使者;第二是“礼拜(萨拉)”,即每天五次(黎明、午间、午后、日落时、夜间)朝向圣地麦加的克尔白神殿礼拜。

第三是斋戒(斋月封斋),将伊斯兰历的拉马丹月(9月)定为圣月,一个月内从日出到日落禁食禁饮。第四和第五分别是施舍(天课)和朝觐(哈吉)。施舍是自愿缴纳收入的四十分之一。

要在沙特成功经商,尊重其传统宗教生活和文化是必不可少的。因此应避免以我们的标准或西方的尺度贬低伊斯兰价值观。

阅读韩文原文