2006-03-21

劳工界反弹:“意图削弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工会专职人员工资支付问题,已从劳资上级团体之间的争论话题,上升为产业现场劳资矛盾的具体争点。因为韩国经营者总协会下达指引,称若要自明年1月1日起不再向工会专职人员支付工资,就须在今年的团体协约中作出修改,劳动界对此强烈反对。

经总认为,工会专职人员过多是加剧劳资矛盾的根本因素之一。不仅韩国劳总和民主劳总,主要产业别联盟的选任干部大多也是各个企业的工会专职人员,领取雇主支付的工资并领导劳工运动。

经总会长李秀永在去年10月和12月与韩国劳总共同举办的劳资讨论会上强调:“由雇主向工会专职人员支付工资显然是错误的”,“为实现劳资关系先进化必须予以改变”。经总一位高层人士多次表明强硬立场称:“政府若不按现行法律施行工会专职人员工资支付条款,就得踏过经总的尸体。”

经总指引不仅包括拒绝劳资协议会劳方委员、名誉劳动监督官等“类似工会专职人员”的薪资支付要求,还包括拒绝增设工会专职人员津贴或无理要求出资设立基金等内容。此外还强调,无薪工会专职人员的上下班或外出等也必须接受雇主的指挥。

根据现行《工会及劳资关系调整法》,自明年1月起向工会专职人员支付工资的雇主将受到刑事处罚。政府1997年虽已修法禁止雇主向工会专职人员支付工资,但考虑到劳动界的反对,过去10年一直推迟施行。

但劳动界强烈反对,认为经营界的这一要求意在使劳工运动失去力量。考虑到目前以企业别工会为主的现状,若工会专职人员工资改由工会会费支付,能专注于劳工运动的人力势必大幅减少。事实上,大韩商工会议所最近的调查结果显示,86.9%的中小企业由公司全额支付工会专职人员工资。

阅读韩文原文