2006-03-21

家乐福出售加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国家乐福正式表明推进出售。由此,此前秘密进行的家乐福并购谈判预计将迅速推进。

韩国家乐福社长菲利普·布罗亚尼戈21日在亲自主持的、面向店长级以上人员的定期电话会议上表示:“此前推进部分出售是事实,无论是分割还是整体出售,都在根据公司战略研究并购”,“在任何情况下都会照顾(承继雇用)各位”。他就此补充说:“下周左右将公布公司的正式立场。”

韩国家乐福CEO正式表明正在推进并购,这是首次。韩国家乐福此前面对接连不断的并购相关媒体报道和工会要求表明立场,一直以“不会出售”予以否认。因此,菲利普社长此次发言相当于自认此前表面否认、水下推进并购。

随着菲利普社长此次正式发言,此前积极争取收购家乐福的Lotte Shopping、新世界集团、Homeplus、沃尔玛等企业的步伐预计将进一步加快。特别是此前内部秘密进行的并购谈判也有望更加透明。

实际上,正在推进韩国家乐福并购的一家流通企业相关人士表示:“心里舒畅了。现在可以正式公开协商,也可以展开竞争了。”另一家公司的相关人士称:“此前确实存在对韩国家乐福是否真有出售意愿的疑问,此次发言使得可以以出售为前提推进并购相关谈判。”

韩国家乐福工会对推进并购的正式发言难掩被背叛感,同时也在寻求今后的对策。特别是为将承继雇用列入正式收购条件,工会要求公司在审查并购投标建议书时由工会方面相关人士在场。

韩国家乐福工会委员长金庆旭表示:“此前通过公告板和电子邮件称‘并未推进并购’、要求大家不要动摇的公司方面,实际上是彻底欺骗员工并推进并购,这一点已经暴露”,“无法信任一直以谎言应对的社长的话”。

他接着补充说:“将集中全部力量,使公司被能够保障员工雇用的企业收购。”韩国家乐福工会将于26日面向员工举办并购说明会,并计划自4月1日起进入要求承继雇用等的总罢工。

阅读韩文原文