2006-03-21

现代·起亚汽车推进海外基地生产车型多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车为跃升为全球企业,一方面扩大海外产能,另一方面推进各生产基地车型多元化,进一步强化对当地市场的攻势。

据现代·起亚汽车21日介绍,现代汽车首个海外当地生产工厂——印度工厂自1998年9月开始生产Santro(Atos)以来,此后陆续将生产车型扩大至雅绅特(Verna,1999年10月)、EF索纳塔(2001年7月)、伊兰特(Avante XD,2004年4月)、Getz(Click,2004年8月)、NF索纳塔(2005年8月)等。

现代汽车计划在明年之前在印度建设第二工厂,将产能从目前的年产30万辆扩大至60万辆,同时在第二工厂专门生产当地最受欢迎车型Santro的后续车型。

现代汽车之所以将印度第二工厂建成Santro后续车型专用工厂,是因为近来印度经济飞跃增长、中产阶层购买力提升带动小型车需求激增,预计当地小型车市场将从今年的60万辆大幅增长至2010年的96万辆,因此要积极应对潜在需求。

据此,现代汽车计划针对现有印度第一工厂,考虑需求变化等因素,研究重新调整各车型产能规模的方案。

此外,现代汽车在中国的北京现代,自2002年12月开始生产EF索纳塔、次年12月开始生产伊兰特以来,去年又启动途胜(6月)和NF索纳塔(9月)的当地生产,近期还投产小型车Verna,当地生产阵容已扩大至5款车型。

现代汽车在中国原本只生产紧凑型伊兰特和中型EF索纳塔,其后接连投入NF索纳塔、途胜和Verna,战略是强化对随经济增长而需求扩大的中大型车、小型SUV和小型乘用车市场的攻势。

在美国阿拉巴马工厂,现代汽车去年5月开始生产NF索纳塔,今年上半年将投入当地人气SUV车型新款圣达菲,继续开拓美国市场。

现代汽车土耳其工厂方面,乘用车考虑市场需求等因素只生产小型车雅绅特,同时为攻占需求较大的商务车市场,也投入生产了Starex。

另外,起亚汽车去年在中国推出了考虑中国人生活方式和偏好配置而开发的中国版车型、搭载1600cc和1800cc发动机的赛拉图,此后又决定在今年底竣工的斯洛伐克工厂生产按当地消费者口味新开发的1400cc至2000cc级紧凑型轿车ED(项目名)。

现代·起亚汽车相关人士表示:“去年印度工厂生产的25.1万辆中,Santro、Getz、Verna等小型车约占99%,各地区需求十分多样。”“因此,今后也将考虑当地汽车市场的需求变化等因素,进一步推进各海外生产基地生产车型的多元化。”

这位人士还补充说:“若各海外当地工厂生产车型有增减,计划通过自身生产体系调整来应对,由此国内工厂的生产体系也可能出现变动。”“届时将在维持国内整体生产量的范围内,通过与工会协商进行调整。”

阅读韩文原文