2006-03-20

"对BC及专业信用卡公司罚款不当"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出终审判决,认定韩国公正交易委员会将BC卡与其会员机构朝兴银行、友利银行等12家银行信用卡公司视为单一经营者而作出的纠正命令及罚款不当。

韩国大法院第三部(主审大法官李圭洪)20日就BC卡与12家会员银行及三星集团、LG卡以“将其视为处于市场支配地位而作出纠正命令等属不当”为由,对韩国公正交易委员会提起的撤销罚款及纠正命令诉讼,维持了原审原告胜诉的判决。

审判部在判决书中表示:“BC卡各会员机构的单独市场占有率仅为0.1%~7.9%,即使将LG卡(19%)、Samsung Card(18.1%)、国民卡(16.7%)的占有率全部相加,也未达到公平交易法上市场支配性经营者标准的75%”,“将其视为市场支配性经营者而征收的罚款应予撤销”。审判部还补充称:“BC卡与会员银行并非按一定比例分配信用卡业务收益,也不是在单一指挥体系下参与信用卡业务,因此不能视为‘一个经营者’。”

韩国公正交易委员会曾于2001年3月认定BC卡与会员银行、LG、Samsung Card等利用市场占有率超过70%的绝对支配力,在1997~1998年上调手续费率,此后尽管市场情况变化仍未下调手续费率,违反了MRFTA,据此共作出39亿多韩元的罚款处分并下达手续费下调命令。

阅读韩文原文