2006-03-20

第一毛织进军PC业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织为推进以高附加值为中心的业务结构重组,将投资约1500亿韩元,建设年产6.5万吨规模的聚碳酸酯(PC)生产工厂。由此,目前由三养集团和LG陶氏寡占的韩国国内PC市场,在湖南石油化学之后又加入第一毛织,预计将呈现四强争霸格局。

第一毛织20日表示,已在首尔驿三洞总部与日本旭化成化学签订引进PC制造工艺技术的合同。

第一毛织将从本月底起在全南丽水厂区投资1447亿韩元,着手建设年产6.5万吨规模的PC工厂。丽水PC工厂计划于2008年6月起进入量产,主要用作特殊树脂原料。PC是广泛用于手机、笔记本电脑、显示器等电子产品外壳材料及电子信息材料的高功能工程塑料。

副社长(化学部门负责人)禹相善强调:“由于可与现有主力合成树脂产品ABS的电气电子、汽车用市场及营销网络共享,预计还能取得协同效应”,“今后将持续推进以高收益为中心的业务结构革新,蜕变为具备全球竞争力的材料专业企业”。公司方面预计,随着2008年PC生产线全面运转,将取得约1800亿韩元的采购成本替代效果。

在韩国国内,三养集团和LG陶氏分别拥有年产10万吨和8.5万吨的产能,其中LG陶氏正在建设年产8.5万吨规模的第二工厂,目标为明年上半年竣工。若第一毛织和湖南石油化学在2008年前后分别建成6.5万吨工厂,韩国国内产能将增至目前两倍以上的40万吨。

另一方面,第一毛织计划今年在化学部门实现1.4万亿韩元销售额,占全年总销售额2.9万亿韩元的48.3%。

阅读韩文原文