2006-03-20

大国家党“李明博与崔延熙都令人头疼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党就迅速成为执政党攻势目标的首尔市长李明博“皇帝网球”争议,以及呈长期化迹象的议员崔铅熙问题陷入苦恼。

因前总理李海瓒“三一节高尔夫风波”而处于守势的开放国民党,正聚焦这些事件连日展开猛烈攻势,使得面临5·31地方选举的大国家党支持阵线亮起红灯。

首先,围绕下届总统大选有力人选李明博市长的“皇帝网球”争议,大国家党克制正式回应,希望通过李市长20日的解释记者会使争议平息。

这似乎是担心党层面介入该问题后,风波会从李市长“个人问题”蔓延至全党,因而暂时退后一步。

一位核心党务人士指出:“将李明博市长、朴槿惠代表等党内总统候选人群毫无损伤地带到大选局面,最终夺回政权,是至关重要的目标,因此此次问题无疑是不利因素”,“但若立刻在党内公开讨论,反而可能成为负面因素,令人苦恼。”

大国家党一方面警惕执政党可能将“李明博皇帝网球”用作地方政府审判论的典型事例,一方面为防止风波扩散而苦心制定对策。

表明不会辞去议员职务方针的崔铅熙议员问题,预计也将继续成为拖累大国家党的不利因素。

大国家党16日与在野四党共同向国会提交了对崔议员的劝辞决议案,但崔议员20日召开记者会表明不辞去议员职务的立场,使该党处境尴尬。

崔议员在“潜伏”三周后于国会召开记者会,低头表示“真心感到抱歉”,但表明将遵从法律判断而非辞去议员职务。

在这种混乱气氛中,党内部分人士发出自省之声,认为应以此次事件为契机开展“整风运动”。

一位少壮派议员表示:“仅就李市长问题而言,也不免被读作大国家党‘乐活党’、‘富人政党’等负面标签的延续”,“为了体现帐篷党舍精神的真诚,也应大规模开展整风运动。”

关于崔议员问题,也有强硬论调提出,鉴于现行法下仅凭议员决议无法强制除名,应修改相关法律,在4月临时国会处理除名同意案,采取“猛药处方”。

一位资深议员表示:“担心接连的不利因素会使地方选举前党的自净、革新努力化为泡影”,“就目前而言,只希望李市长、崔议员等本人尽快了结此事。”

阅读韩文原文