2006-03-20

小微自营业者70%“担忧歇业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,小规模自营业者中每10人就有7人对将来可能发生的停业感到不安,88.1%认为有必要引入应对停业及养老的“小企业·小工商人共济制度”。

据中小企业中央会20日以762名小规模自营业者为对象实施的“关于小企业·小工商人社会安全网的调查”结果,70.9%(540人)的受访者回答对停业后或养老生活感到不安。

相反,对将来生活有信心的小规模自营业者仅为3.5%。

此外,88.1%(671人)的小规模自营业者回答“有必要”引入应对经营失败或年老等情况的“小企业·小工商人共济制度”。

“小企业·小工商人共济制度”是指小规模自营业者因倒闭、灾害等原因停业时,为保障生活稳定而积累一定缴款的制度,经营失败时可获得已积累的缴款和额外保障金,并受法律保护使债权人无法扣押。

阅读韩文原文