2006-03-20

“外资投行在韩国ELS市场赚取数千亿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着去年股价联动证券(ELS)市场活跃,发行该证券的外资投资银行(IB)估计仅去年一年就赚走了数千亿韩元。

相比之下,韩国国内金融机构尚缺乏发行ELS的能力,尽管市场呈爆发式增长,却只停留在中介角色,业内指出亟需对策。

◇ 外资IB赚走多少 = 据20日相关业界消息,去年一年ELS市场规模爆发式增长至20万亿韩元,制作ELS并销售给韩国国内证券公司的世界知名IB获得了相当于ELS发行额3%的约6000亿韩元收益。

业界人士表示:“理论上约为发行规模的5%,但最近竞争激烈、市场也趋于成熟,虽不一律,据了解他们以交易员利润和销售利润的名义赚走整体的3%左右”,“结果按算术计算,去年相当于拿走了约6000亿韩元”。

考虑到实际流入ELS市场的资金规模约为10万亿韩元,等于其中5%以上被外资IB拿走。

与此相关,最近三年韩国企业向美国高通公司支付的码分多址(CDMA)技术相关专利费约为1.4万亿韩元,年均约5000亿韩元。

ELS由UBS、摩根士丹利、巴克莱、CS、雷曼兄弟等28家知名IB销售给三星证券、韩国投资证券、大宇证券等共9家证券公司,韩国国内证券公司再直接或通过银行、资产管理公司卖给国内投资者。

◇ 韩国国内证券公司不能制作ELS吗 = 据业界介绍,外换银行、友利投资证券、大宇证券等部分韩国国内证券公司或银行也在制作ELS,但仍处于起步阶段。

制作ELS需要建立对冲模型,这不仅要求金融工程和计算机科学,还需要能顺应市场走势进行买卖的交易能力,仅凭国内人力难以胜任。

实际上,最近韩国国内部分证券公司和银行在销售自行制作的ELS后蒙受巨额亏损,甚至放弃销售;据悉部分知名外资IB也曾出现巨额亏损。

此外,业界表示,最近随着韩国国内ELS市场活跃,知名外资IB大量挖走在场外衍生品市场工作的国内人才,导致韩国国内证券业界能够制作此类衍生品的人力极度不足。

业界一位人士表示:“去年ELS市场比前一年增长100%以上,急速膨胀,而韩国国内业界却未能妥善应对”,“目前外资赚走的部分,应当视为学费”。

阅读韩文原文