2006-03-20

"律师制度100周年"…首尔律师突破5000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内出现首位律师满100年的今年,构成在野法律界主干的首尔地方律师会将迎来会员5000人时代。

据律师业界20日消息,在律师制度引入101年、韩国国内第1号律师在首尔开展活动100年之际,全国地方律师团体中历史最悠久、规模最大的首尔律师会会员人数统计为5107人(截至3月18日)。

这相当于在大韩律师协会登记的全国开业律师7500人(截至18日)的68.1%。

据首尔律师会介绍,上月27日,曾任春川地方法院束草支院院长的洪锡范(42岁,金张法律事务所)律师登记为第5000名会员,上月中旬法院与检察机关大规模人事调动后会员大幅增加,半个月内便突破5100人。

该团体会员于1988年达到1080人,进入1000人区间,司法考试合格者增至500人的1995年为1896人,1997年为2044人,2002年为3318人,首批“司考1000人一代”产生的2004年为4140人,呈急增态势。

韩国国内引入律师制度是在《律师法》公布施行的大韩帝国光武9年,即1905年11月。

但当年没有律师登记者,次年即1906年7月2日,曾任汉城裁判所判事、义禁府后身即成为大韩帝国最高司法机关的平理院检事等职的洪在箕率先登记,随后李勉宇、郑明燮等共3人登记为律师。

首尔律师会的前身“汉城律师会”于1907年9月23日获得创立许可,成为韩国国内首个律师团体,在明年迎来创立100周年之际,已组成“特别委员会”,正筹备发行纪念邮票等各类活动。

指导、监督律师活动的全国性团体大韩律师协会于1952年8月29日获韩国法务部许可后创立。

首尔律师会还将出版整理100年间主要活动的《首尔地方律师会百年史》(暂定名),并计划书籍编纂摆脱年谱形式的编年叙述,以事件和主题为中心。

特别是按照以律师视角重构一个世纪以来韩国国内发生的各类事件及由此引发的法律纠纷的方针,将重点聚焦人革党事件、光州民主化运动等近现代史的各类“过往历史”以及第一、二次司法风波等“司法改革”问题。

首尔律师会宣传理事金振旭表示:“律师为保护国民基本权利、实现社会正义、确立民主主义所作的贡献,无人会否认。迎来协会创立100周年,我们将多角度寻找能够为法律界和国家作出贡献的方案。”

阅读韩文原文