2006-03-19

澳大利亚选手庞布林领先4杆独占鳌头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在强手沦为配角的美国PGA巡回赛贝湖邀请赛(总奖金500万美元)上,聚光灯集中在罗德·潘普林(澳大利亚)和达伦·克拉克(北爱尔兰)身上。

潘普林在19日(韩国时间)佛罗里达州奥兰多贝湖高尔夫球场(帕72·7207码)举行的第三轮比赛中,取得1个柏忌、6个小鸟球,打出低于标准杆5杆的67杆,从前一天的并列第二跃升至领先第二名4杆的单独领先。中间累计低于标准杆14杆、202杆。他曾在2004年The International赛事中,出道巡回赛三年后夺得首胜,如今有望获得职业生涯第二个冠军。

另一位主角是克拉克。他包括6个连续小鸟球在内打出低于标准杆9杆的63杆,平了该赛事18洞最少杆数纪录,领跑3人的并列第二(累计低于标准杆10杆)集团。然而,由于癌细胞已扩散全身的妻子据悉难以度过5月,他听到的慰问之词多于赞誉。克拉克表示:“妻子正艰难地与病魔抗争,但她希望我去参赛。”

另一方面,泰格·伍兹(美国)第二轮平标准杆、第三轮低于标准杆1杆,表现沉闷,位列并列第30位(低于标准杆4杆),本赛事第五次夺冠变得艰难。当天减少4杆的维杰·辛格(斐济)跃升至并列第14位(低于标准杆6杆),而雷蒂夫·古森与厄尼·埃尔斯(均为南非)分别落至并列第30位和并列第40位(低于标准杆2杆)。崔京周(36岁·耐克高尔夫)取得4个小鸟球、4个柏忌,原地踏步,以平标准杆216杆位列并列第53位。

阅读韩文原文