2006-03-19

韩国成为纺织品净进口国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾为纺织强国的韩国,去年首次在服装等纺织制品上成为净进口国。

据产业资源部19日消息,以服装为主,并包括帽子、手帕、手套等其他产品的纺织制品,去年出口额仅为35.64亿美元,而进口额达36.55亿美元,出现9100万美元的贸易逆差。而且今年1月纺织制品出口为2.42亿美元、进口为3.62亿美元,进口超过出口,这种逆差现象看来将进一步加剧。

不过,包括纺织制品与纺织原料、纱线、织物在内的纺织类整体,虽然出口自2000年以来处于减少趋势,但去年出口额为139.5亿美元,同比减少8.2%,进口额为67.7亿美元,增加6.4%,仍维持贸易顺差结构。

产业资源部一位相关人士表示:"在纺织制品进口持续增加的情况下,依据多边纺织品协定的纺织品配额制度自去年1月起被废除,美国等主要市场被后发国家侵蚀,导致去年出口骤降17.9%。"

自韩国上世纪60年代正式开展纺织出口以来,纺织制品进口额首次超过出口额,原因是中国等后发国家凭借价格竞争力抢占市场。韩国纺织制品出口减少,而进口不仅是低价产品,来自意大利、法国等地的高价产品也持续增加。

从去年分国别进口额看,自中国进口最多,为26.17亿美元,同比增加9%;其后依次为▦意大利2.65亿美元▦日本1.06亿美元▦美国9800万美元▦法国7400万美元。其中自法国的进口增加了40.8%。

分年度看,纺织制品出口在1989年达到100亿美元后转入下行,▦2000年61.3亿美元▦2001年52.8亿美元▦2002年49.4亿美元▦2003年46亿美元▦2004年43.4亿美元,持续减少,去年降至30亿美元区间。

相反,纺织制品进口呈增长态势:▦2000年15.9亿美元▦2001年19.5亿美元▦2002年26.7亿美元▦2003年30.4亿美元▦2004年33.2亿美元。

阅读韩文原文