2006-03-19

上市企业道德麻木严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

塑料胶带生产企业大轮通过虚假的营业转让合同及资金借贷约定等方式,将资产和负债虚增达51亿韩元,对资金借贷交易进行虚假信息披露,8日被证券期货委员会将公司及代表理事移送检察机关告发。

目前该公司已被暂停买卖交易,今后还面临退市,投资者难免遭受巨大损失。

由此可见,作为股票市场痼疾的道德麻木问题依然严重。

大股东挪用公款和违反会计处理准则(财务造假)事件持续增加。尤其是KOSDAQ市场比有价证券(原交易所)市场更为猖獗,给正当投资者造成巨大损失。

因此有观点指出,亟须强化政府监督与监管,并建立将劣质企业永久清退的强有力制度机制。

据Seoul Economic Daily对自挪用事件等信息披露义务化的2004年起至今年3月(截至15日)向证券期货交易所申报的临时披露进行的自主分析,挪用公款案例在有价证券(原交易所)市场申报15起,KOSDAQ市场申报32起。此外,以违反会计处理准则项目申报的仅KOSDAQ市场就有8起。

就挪用事件而言,2004年仅KOSDAQ有8起,而2005年有价证券市场申报13起、KOSDAQ申报20起,呈激增趋势。今年以来有价证券2起、KOSDAQ 4起,已与去年同期(有价证券2起、KOSDAQ 6起)情况相近。

违反会计处理准则事件方面,2005年仅KOSDAQ就申报6起,今年以来已披露2起。

但监管较宽松的KOSDAQ市场与有价证券市场不同,可以以非挪用的其他重要事项披露项目申报,若扩大范围,申报件数预计将进一步增加。

然而对这类企业的监管却明显不足。即对上市公司的挪用和财务造假事件,证券期货交易所仅向韩国金融监督院申报,金融监督院对申报事项进行核实,证券期货委员会向检察机关告发,仅此而已。

金融监督院调查二局组长金相和坦言:“金融监督院和交易所分别只能行使调查权和采取停止交易措施,无法施加法律制裁,现实中对上市公司的管控存在局限。”

对此,KOSDAQ发展研究会会长李润学主张:“既然准入门户已开放,为形成稳定的市场氛围,需要有强有力的退市制度,以筛除因不当经营活动被查处的企业。”

另一方面,证券期货交易所于2004年4月大幅修订证券交易法和《股份公司外部审计相关法律》(外审法),要求所有上市公司将可能对股价产生负面影响的大股东挪用公款和财务造假等事实作为信息披露事项申报。

阅读韩文原文