2006-03-19

后付费交通卡法庭交锋第二轮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司与韩国智能卡公司(KSCC)围绕首尔市后付费交通卡合约延长问题展开的法庭之争进入"第二回合"。

据首尔高等法院和信用卡业界19日消息,Samsung Card、新韩卡、外换卡、乐天卡等4家卡公司此前对KSCC提出的禁止中止后付费交通卡服务的假处分申请在一审被驳回后,上月已向首尔高法民事30部(部长法官洪成武)提起抗告。据此,审判部决定于本月23日在首尔高法法庭在双方代理人出席下进行辩论期日,抗告审宣判预计需要两个月左右。

此前,后付费交通卡合约期限已于去年年底到期的4家卡公司,去年12月28日向首尔中央地方法院提出要求延长原有合约有效期的假处分申请,但被驳回。随着一审审判部作出驳回决定,4家卡公司正与KSCC分别进行谈判,其中乐天卡因谈判破裂已全面中断后付费交通卡服务,其余3家卡公司目前正在谈判或即将谈判。

此外,在合约期限尚未到期的卡公司中,HYUNDAI CARD CO., LTD.和LG卡已分别于本月10日和13日暫时中止新发后付费交通卡,KB卡和BC CARD CO., LTD.也计划自本月22日和27日起分别中止新发交通卡。

另一方面,据悉正在幕后谈判的Samsung Card与KSCC方面已就每张卡年手续费合计定在2000韩元水平接近达成一致,但在最后阶段遇到困难。

阅读韩文原文