2006-03-17

两党加强“动摇最高层”攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距5·31地方选举还有两个多月,执政党与在野党之间的政治攻防日益升温。开放国民党在李海瓒总理的高尔夫风波以辞职告一段落后,正力推所谓李明博首尔市长“皇帝网球”风波,展开反击。大国家党则要求停止利用公权干预选举等,加大对执政党的攻势。

开放国民党17日在最高委员会议上播放了涉及李市长“皇帝网球”争议的视频,并要求进行国政调查和检方调查。院内代表金汉吉攻击道:“大国家党就前总理李海瓒3.8万韩元高尔夫费用由他人代付、40万韩元赌球一事要求国政调查”,“那么大国家党也应就李市长2000万韩元网球费用由他人支付一事主张国政调查”。开放国民党计划组建以禹元植议员为团长的“皇帝网球受贿疑惑真相调查团”。

党议长郑东泳再次主张“地方政府审判论”,称“首尔市内部分区厅长办公室面积是长官办公室的3倍,各地方自治团体超出常识,耗资数百亿至数千亿韩元兴建豪华办公楼”。开放国民党性骚扰、性暴力根除对策委员长金显美议员表示:“大国家党提交了对崔议员的劝退决议案后,就好像已经尽了全责一样行事”,“当时出席酒席的党领导层也应表现出共同担责的态度”。此言针对当时在酒席上的大国家党代表朴槿惠。

大国家党要求停止利用公权干预选举、就库页岛同胞问题向国民道歉等,向郑东泳议长施压。发言人李季振指出:“郑议长和金振杓教育副总理等人成批受到选举管理委员会警告,执政党口头上喊政治改革、干净的地方选举,却公然利用公权干预选举,实在令人可叹”,“都什么年代了,执政党议长竟动员公务员参与竞选活动”。事务总长许泰烈也加入批评:“以郑议长为中心的执政党动员公权力的选举已经过度”。大国家党当日一方面向检方举报金副总理,另一方面还决定研究举报郑议长。

战略企划本部长严虎成表示:“朴槿惠代表为要求日方就库页岛同胞被强制征用作出赔偿而努力,执政党却反过来给他们带来痛苦”,“郑议长应向国民道歉,并采取防止再发的特别措施”。大国家党还提及监狱在押人员性骚扰事件,主张千法务部长官辞职,展开全方位施压。

阅读韩文原文