2006-03-17

“2006-2010年江南四区供应15万套公寓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府预计,2006至2010年间江南四区每年平均将供应3万户以上、合计15万户以上的公寓。

此外还预计,尽管近期江南、盆唐等部分地区房价呈现不稳态势,但在搬迁季和板桥分售结束后将逐步转向稳定。

政府判断,全租金价格虽因季节性因素呈上涨趋势,但尚未达到令人担忧的水平。

财政经济部17日上午召开房地产价格稳定审议委员会后,通过通报会作出上述表示。

政府表示,近期住宅市场以江南、盆唐等部分地区公寓为中心,呈现出一定的局部性不稳态势。

并解释称,这是受本月底开始的板桥分售、第二乐天世界建设以及三星集团总部搬迁等因素影响。

政府还表示,因预定于本月底出台的8·31房地产综合对策后续措施带来的不确定性,观望情绪持续,挂牌房源减少,这也成为部分地区房价上涨的因素之一。

政府认为,近期住宅市场在存在实际需求的情况下,由于房源不足,出现了以报价为主导的价格上涨势头。

但政府表示,随着搬迁季结束、板桥分售完成,以及下半年持有税负担逐步显现,住宅市场将逐步恢复稳定。

此外,2006至2010年间,江南、瑞草、松坡、江东等江南四区预计每年平均供应3万户以上、合计15万户公寓,可在一定程度上满足实际需求。

同时解释称,受搬迁季等季节性因素影响,近期全租金价格呈上涨趋势,但整体上保持稳定,尚未到令人担忧的水平。

另一方面,政府当天在房地产价格稳定审议委员会上将京畿道城南市中院区指定为住宅投机地区。

本次住宅投机地区审议对象还包括▲首尔广津区▲光州市南区▲全罗北道益山市等,但审议结果显示本次未予指定。

此外,本次没有新增土地投机地区。

由此,住宅投机地区增至68处,土地投机地区维持93处不变。

阅读韩文原文