2006-03-17

死里逃生的日本晋级四强,称“奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体17日在世界棒球经典赛(WBC)第二轮最后一场比赛中美国负于墨西哥、日本起死回生进入半决赛的梦想成真后,连声惊呼“奇迹”。

《日刊体育》在《美国输了!日本奇迹般进入四强》一文中以紧急报道形式称:“奇迹发生了。日本晋级半决赛已定。美国负于墨西哥,1胜2负的美国、墨西哥、日本三国战绩相同,但失分率占优的日本进入四强。”

共同社报道称,日本代表队在确定晋级半决赛的当天移动至设有赛场的圣迭戈,仅对有意愿的球员进行了训练。

《读卖新闻》以网络头条报道了日本进入四强的消息,公营广播NHK也迅速播出了日本将再度与韩国交手的新闻。

阅读韩文原文