2006-03-17

“韩流明星不能享受兵役特例优待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,针对部分主张认为应向为提升国家形象作出贡献的“韩流明星”也提供兵役特例优惠,兵务厅已确定“不可”的内部立场。

军方消息人士17日表示:“据我所知,对于应向在海外人气爆棚的韩国歌手、演员、影星等韩流明星也授予兵役特例优惠的主张,兵务厅近期经内部讨论,确定了不可的立场。”

该消息人士称:“如果给韩流明星某种替代服役的优惠,其他领域也会提出诉求,可能引发混乱,因此兵务厅作出了这样的决定。”

他还表示,对于正在参加世界棒球经典赛(WBC)的韩国代表队选手,“存在与世界杯和亚运会获奖者水平相当的一面,加之考虑到国民舆论等因素,政府相关部门已作出给予优惠的结论”。

阅读韩文原文