2006-03-17

一名囚犯也没有的575亿韩元超豪华监狱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名囚犯都没有的575亿韩元超豪华监狱 美国Wapato监狱因无运营经费,竣工后已关门两年……甚至提前释放嫌犯

(洛杉矶=韩联社) 张翼相特派员

《洛杉矶时报》16日(以下为当地时间)报道称,一座耗费巨资豪华建成的监狱,却因没有运营经费而连续两年无法开门,出现了令人瞠目的怪事。

暴力犯罪日益增加的俄勒冈州波特兰,自2001年起耗时两年、投入5900万美元(约575.6亿韩元)在市区北郊建成了Wapato监狱,但负有管理责任的马尔特诺马县方面称无力承担运营经费,以至于至今未能接收一名囚犯。

因此,在犯罪不断增加的情况下,即便逮捕了嫌犯也缺乏合适的收监设施,近5年来未服满刑期就不得不提前释放的案例正在增加。

以马尔特诺马县为例,去年一年释放了史上最多的5000名嫌犯,其中相当一部分人尽管吸毒成瘾或患有精神疾病,仍被释放。

这座堪称全球最漂亮矫正设施之一的监狱,草坪上立着现代艺术雕塑,以粉色灰泥和大型玻璃装饰的主楼看起来像一座豪宅。

此外,内部以柔和色调粉刷,拱形天花板加上开阔的走廊,被评价为忠实遵循了风水的基本原理,外观十分出色,但如今却成了俄勒冈州持续财政困难的象征。

因此,市民团体等纷纷指责这是州政府无能的典型,并在反对州政府推进增税时高呼"记住Wapato"。

经济学家和政界人士也指出,Wapato问题源于俄勒冈州积弊已久的税收体系,使地方政府无法有效应对经济危机。

目前,俄勒冈州州长特德·库隆戈斯基正在推动提高烟草税以实施学校项目,波特兰市长汤姆·波特则在推动征收临时所得税,以替代即将到期的马尔特诺马县税收。

据称曾出席2004年夏季竣工仪式的马尔特诺马县警长局警长伯尼·吉斯托感叹道:"举办了盛大的剪彩活动,随后就把门关了","对于为什么建了这么好的设施却闲置着的提问,我回答说'这是多么愚蠢的事',如今也已经累了"。

输入时间:2006/03/17 04:36

阅读韩文原文