2006-03-17

法国数十万学生再度上街示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反对政府青年就业政策的法国学生16日举行了动员数十万人的示威,向多米尼克·德维尔潘总理领导的政府施压。

当天全国各地共发生200多起大小街头示威,学生组织声称全国动员了约50万人。全国84所大学中,近60所被全面关闭或部分受到示威影响。

在巴黎,数万名高中生和大学生聚集,身穿印有嘲讽政府政策字样的T恤、敲击鼓点,要求撤回引发争议的首次雇用合同(CPE)。

学生们尤其谴责CPE称,如果确实需要改革,那么所有人都应同等付出牺牲,但按照新政策,只有学生成为牺牲者。

维尔潘政府积极推出的CPE允许雇主在雇用后的最初两年内自由解雇员工,意在通过劳动市场灵活性创造就业,但学生和劳工界以就业不稳定为由强烈反对。

当天在巴黎郊区兰西,警察与学生发生冲突,造成2名警察和1名学生受伤,地方城市波尔多、马赛、格勒诺布尔、雷恩等地也持续发生示威。

在雷恩,100多名学生一度占据了市政厅部分建筑。雷恩大学因学生拒绝上课,最近6周处于停课状态。

另一方面,反对停课的保守派学生也出现反弹。

15日在巴黎先贤祠广场,250多名学生高呼学习权举行示威,21日还预定举行另一场示威。

在学生团体UNI的主导下,右派学生就学校关闭向法院提起诉讼。

16日,图卢兹大学在示威学生与希望上课的学生发生冲突后关闭。

随着示威长期化,内政部长尼古拉·萨科齐会见学生代表和警方负责人,要求尊重秩序。

在此期间,根据总统雅克·希拉克关于展开对话的嘱托,维尔潘总理当天会见各大学校长,寻求解决方案,正式着手收拾局面。

作为CPE主导者的维尔潘总理坚持“不可撤回CPE”的立场,同时暗示可作部分修改方案,但劳工界和学生要求立即全面撤回CPE。

18日,劳工界、学生和左派政党将联合举行全国性示威,预计最多有100万东远集团参加,对峙局面有望迎来重要关口。

作为明年总统人选之一的维尔潘总理正陷入政治危机,而据《巴黎人报》的民调,68%的民意希望撤回CPE,这使维尔潘总理更加处境艰难。

阅读韩文原文