2006-03-16

储蓄银行将可收购地方银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进以下方案:为促进平民金融发展,将大型地方储蓄银行实质上培育为地方银行,并将分散于政府各部门的韩国农协、水协、信协、新村金库的监管权统一归口至财经部—韩国金融监督院。

据金融界16日消息,近期在财政经济部、金融监督委员会等政府相关人士以及金融研究院、金融界人士参加的情况下,讨论了为促进平民金融而按地区推动小微个体经营者金融支援等对策。

政府计划为促进地区平民金融,将储蓄银行营业区域由现行11个缩减为6个,从而扩大储蓄银行的营业范围,并支持其承担地方银行职能。这是对现行储蓄银行规定下难以设立分支机构、无法进入其他市道地区的状况予以大幅放宽的措施。特别是对江原、忠北等没有地方银行的地区,正在推进将储蓄银行转为地方银行的方案。

对于资产接近3万亿韩元规模的大型储蓄银行,也在研究允许其收购地方银行或将其转换为地方银行的方案。韩国储蓄银行曾有意收购新韩金融控股旗下的济州银行,友利金融控股也被要求出售子公司庆南银行、光州银行的持股,储蓄银行收购地方银行的可能性正在提高。储蓄银行业界排名第一的所罗门储蓄银行已做好收购地方银行的准备。

此外,政府正就投入公共资金处理平民金融机构信协累计亏损的方案进行最终协商。信协亏损金约为6000亿韩元,目前讨论的内容是由政府支援其中一半左右。

目前还在推进解决平民金融机构监管权多层化问题的方案。内容是将韩国农协(农林部)、水协(海洋水产部)、新村金库(行政自治部)等的监管权统一归口至财经部—金融监督委员会—金融监督院这一条线。政府计划在6月底前就监管权是否统一得出结论。

另一方面,为支援金融弱势群体,Korean National Police Agency与金融监督院决定全年对非法私人金融行为实施专项调查。计划将超过1000亿韩元的休眠存款和保险金转为小额信贷,用于支援低收入阶层创业资金的小额贷款。

阅读韩文原文