2006-03-16

82%兼职者“讨厌监控摄像头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔一家网吧打工的金某(22岁)表示,老板通过闭路电视监视其行为,凌晨也时常打来电话,压力极大。在F公司便利店打工的徐某(24岁)抱怨说,闭路电视连声音都录制,侵犯隐私情况严重。

调查显示,10名打工者中有8人因业主过度监视而感到痛苦。打工专业门户网站Albanuri 16日表示,对150名会员进行问卷调查的结果显示,82%回答曾受到或正受到过度监视。

有被监视经历者中48.8%回答是通过闭路电视被监视,24.4%表示老板会突然到店或打电话确认。回答老板假装顾客要求找某个熟人、以及将迟到等失误一一记录的分别达11.4%和10.6%。

Albanuri组长金妙珍表示:“部分打工者的犯罪报道使不信任感扩散”,“需要业主尊重打工者人格、保护其隐私的态度”。

她还补充说:“部分行业出于担心独自值班的打工者面临危险,安装闭路电视并非为监视店员,而是为了保护”,“业主与打工者相互建立信任十分重要”。

阅读韩文原文