2006-03-16

“资本市场统合法加剧市场不安 家庭负债泡沫恐恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点担忧,政府推进的资本市场统合法将加剧国内金融市场的不安,并加深房地产及家庭负债泡沫。

同时有指出,随着保险公司与非保险公司之间竞争加剧,保险业的风险管理能力将下降,可能导致业界不良化。

现代经济研究院16日通过题为《资本市场统合法与资金循环扭曲可能性》的报告作出上述预测,称“在韩国现实条件下,资本市场统合法实施初期,资金循环结构可能进一步扭曲,金融不安可能加大”。

研究院预计,统合法实施后,以银行为中心的金融控股公司将把房地产抵押资产证券化,进一步强化零售金融。也就是说,由于大量资金将流向新设立的金融投资公司、利息收入预计减少,银行不得不自行寻找出路。届时银行最容易选择的办法,就是将房地产贷款债权证券化,并将由此获得的现金再度投入住房抵押贷款等家庭贷款。结果是,统合法实施后资金仍以房地产为中心流动的恶性循环将加剧,家庭因利息负担而产生的负债泡沫也会扩大。

研究院还在报告中强调,“若在已趋饱和的保险市场上出现销售与保障型保险类似的风险管理金融产品的金融投资公司,保险业的风险管理能力可能下降”。因为行业间竞争不可避免,比起平均水平的风险管理,确保收益性将成为必然选择。

据此,研究院指出,“有必要缓解资本市场统合法初期可能出现的异业种间过热竞争”,“同时应通过具有一贯性的房地产稳定对策、下调住房抵押认定比率等措施,事先阻断资金以房地产为中心循环的恶性循环”。

阅读韩文原文