2006-03-16

美国经济增长势头再获确认 或将继续加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)15日(当地时间)发布的《褐皮书》,其意义在于再次确认了引领世界经济的美国经济的增长态势。特别是由于《褐皮书》被用作联邦公开市场委员会(FOMC)的政策参考资料,预计将成为FRB新任主席本·伯南克利率政策的指标。

◇美国经济持续稳定增长=本次《褐皮书》的核心是,美国经济在物价上涨压力不高的情况下持续温和增长。《褐皮书》解释称,美国国内12个地区中大部分地区经济扩张得以延续,消费者物价呈现稳定态势。JP摩根大通经济学家罗伯特·梅尔曼表示:“《褐皮书》的内容在美国经济增长且通胀受到抑制这一点上非常积极。”专家们预计,美国经济扩张势头延续的可能性较高。

彭博通讯社对专家进行的调查结果显示,美国今年第一季度国内生产总值(GDP)增长率预计为4.7%,比去年第四季度高出约三倍。这一增长率为两年来最高水平。伯南克主席上月在参议院听证会上也曾表示:“今年第一季度美国经济将从去年第四季度的低迷中强劲复苏。”

◇预计3月底进一步加息=专家预计,伯南克团队将以《褐皮书》乐观的经济判断为依据,在27日至28日举行的FOMC会议上把基准利率从目前的4.5%上调0.25个百分点至4.75%的可能性较高。包括创造就业在内,近期公布的经济指标表现良好,也是提高加息可能性的因素。但由于通胀压力正在下降,认为加息将提前停止的预期也在增强。

问题在于3月会议之后FRB的走向。期货市场预计,FRB将在3月和5月各加息0.25个百分点,使基准利率达到5%。全球最大债券基金品浩(PIMCO)首席投资官(CIO)比尔·格罗斯当天表示:“今后美国是否停止加息取决于通胀和房地产市场”,“FRB的加息将在4.75%或5%停止。”

阅读韩文原文