2006-03-16

全国jeonse价格趋稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年8·31对策之后一度上涨的全租(jeonse)价格今年以来已明显趋稳。

据建设交通部16日消息,2月全租价格涨幅为0.4%,大幅低于过去20年的平均涨幅1.9%。特别是首尔江南三区的全租价格涨幅也从去年下半年的1%左右放缓至最近的0.1%左右。

此外,去年全国全租价格涨幅为3.0%,与一般物价涨幅(2.7%)相当,也远低于20年平均涨幅6.7%。但在8·31对策公布后,以首尔江南等地为中心曾出现最高1.5%的涨幅,显示出一定的不稳定态势。

建交部相关人士表示:“虽然有8·31对策的影响,但去年下半年全租价格有所上涨,主要是搬迁季等季节性因素”,“将通过收购多户住宅进行出租等方式扩大多样化的需求定制型租赁住房,全力稳定全租价格”。

阅读韩文原文