2006-03-16

在不丹寻找真正的幸福

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》去年以《幸福小王国的新幸福标准》为题介绍了位于喜马拉雅山脉的小国不丹。在全世界都专注于扩张经济实力之时,不丹三十多年来坚守财富分配、传统文化维护、环境保护等“如梦一般”的政策。100多年前极端社会主义者所梦想的理想国家形态,正在这里成为现实。

SBS特辑将于19日晚10时55分播出的《小国的大幸福:隐居之地不丹》,展现了与文明进步大相径庭、却让沉迷物质追求的现代人重新反思的不丹今日面貌。

不丹并非人人都能前往的国家。为保护传统文化与自然,每年将游客限制在1万人以下,并向赴不丹旅行的游客每天收取230美元。这里看不到为国土开发或吸引游客所作的努力。

对不丹人而言,重要的是共同的价值。过着牢固共同体生活的他们既不懂得匆忙,也无需回想美好的往昔。过去的风景与旧日的方式依旧在眼前以同样的时间流淌。取代复杂路标与广告牌的是山丘与田地。

1972年以17岁年龄登上王位的现任国王旺楚克提出了国民总幸福(GHP)的概念。由于推行受控的发展政策,以国内生产总值(GDP)衡量仍属世界最贫困国家之一,但看不到贫富差距。就连国王都住在林中木屋的这个国家,过去20年间平均寿命增加19岁,达到66岁。通过教师轮岗任职,也提供了平等的教育机会。

节目表示,不丹虽是拥有的东西比我们少的国家,却依然守护着我们已经失去的珍贵事物。借此,观众将有机会思考人类应当追求的真正幸福是什么,以及生活在现代文明中的我们应当反思些什么。

阅读韩文原文