2006-03-16

“将守住威士忌市场第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管被海特收购真露这一重大新闻所掩盖,但去年韩国威士忌市场也发生了巨头企业之间的并购。随着法国企业保乐力加收购英国的联合多美,韩国市场上保乐力加韩国(PRK)与真露百龄坛(JBC)也将实现整合。

随着两家公司正式推进组织整合而兼任代表理事的新任社长让·克里斯托夫·库图尔(图·40岁)于15日举行记者座谈会表示,“百龄坛、Imperial、芝华士、皇家礼炮等两家公司的品牌在价格区间和主要流通渠道上各不相同,因此组织整合后可产生相当大的协同效应”,并称“期待通过尽快稳定组织来守住威士忌市场第一的位置”。

两家公司目前正在收尾组织整合,而法人整合则因海特啤酒所持有的持股问题至今尚未解决。库图尔社长表示,“收购真露的海特啤酒持有真露百龄坛30%的持股,但海特目前忙于收购真露,尚未展开对话”,并补充说“虽然海特是竞争对手,但只要不介入经营就不会有问题”。

库图尔社长在法国完成MBA后,曾任职于安达信等公司,1996年转入保乐力加总部,此后历任亚洲副总裁,去年初以保乐力加韩国代表身份赴韩就任。他在座谈会上摆手表示自己最多喝过10杯炸弹酒,再往上就不敢保证了,同时还用韩语说了一句“很高兴见到您”。

库图尔社长透露,保乐力加总部在收购联合多美时高度评价韩国市场与美国、西班牙、墨西哥一样地位稳固,对韩国兴趣浓厚,总部高管团队预计将在4至5月间访韩。

阅读韩文原文