2006-03-16

银行存款增加但定期存款减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计显示,去年银行总存款大幅增加,但增长仅以短期结算性存款为主,而作为代表性储蓄存款的定期存款反而大幅减少。

据韩国银行16日发布的《2005年银行存款动向》,去年年末银行总存款余额为823万1630亿韩元,比上年末增加56万940亿韩元(7.3%)。

这与2004年存款增加额5万5490亿韩元(增长率0.7%)相比,增幅大幅扩大。

然而,尽管银行存款大幅增加,定期存款反而减少7万8420亿韩元,继2004年减少1340亿韩元之后,定期存款余额连续两年下降。

相反,活期存款增加8万3310亿韩元,企业自由存款增加16万1530亿韩元,短期结算性存款大幅增长,主导了整体银行存款的增加。

韩国银行解释称:“2005年下半年对利率上升的预期升温,加之货币市场基金(MMF)实施次日赎回制度等,短期结算性存款增加而定期存款减少”,“随着股价上涨,原本以定期存款方式运作的部分资金转向股票型投资信托等,也是一个原因”。

另一方面,截至去年年末,银行存款账户数为1亿5974万个,一年间减少978万个。

这被解读为银行为节省账户管理费用,主要清理了1万韩元以下的本人未使用小额存款账户。

储蓄性存款中每个账户超过5亿韩元的巨额账户数为6万6100个,金额为181万5210亿韩元,与上年末相比账户数增加2900个,金额增加8万9290亿韩元。

韩国银行解释称,这是因为引入MMF次日赎回制度等使企业自由存款大幅增加。

截至去年年末,定期存款的每户金额为2954万韩元,比上年减少170万韩元;企业自由存款的每户金额为3121万韩元,增加605万韩元。

阅读韩文原文