2006-03-16

“证券公司下单失误损害赔偿……自提议时点起算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因证券公司职员下单失误致投资者遭受损失时,损害赔偿额以经办职员向客户提出损害赔偿的电话通话结束时点为基准计算。

韩国金融监督院纠纷调解委员会16日表示,已作出决定:个人投资者因证券公司职员下单失误而受损时,只能就证券公司职员承认下单失误时点之前发生的损失额获得赔偿。

期权投资者A称,去年9月20日其看跌期权买入委托内容与成交内容不一致,导致损失超过1000万韩元,主张支付经办职员在承认下单失误时提出的300万韩元损害赔偿金。

但证券公司方面反驳称,经办职员当时提出进行更正交易并就差额予以补偿,但被A拒绝,因此除按确认下单失误时点计算的赔偿额17万韩元外,不能再支付额外款项。

对此,纠纷调解委员会表示:“从当时通话录音记录看,经办职员承认下单失误,并表示将把委托内容恢复原状并赔偿损失额,但A以要观察市场变化为由予以拒绝。”

纠纷调解委员会解释称:“因此,证券公司的损害赔偿责任仅能就承认下单失误时点之前发生的损失予以认定,拒绝恢复原状之后因价格变动产生的损益由A承担责任。”

阅读韩文原文