2006-03-15

“天然气水合物”勘探作业全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为清洁替代能源而备受关注的“天然气水合物”的勘探作业将正式推进。

产业资源部15日表示,天然气水合物项目运营委员会已批准2006年事业计划,并决定提供153亿韩元预算支持。该计划以在东海有望赋存海域展开正式勘探活动及开发生产技术为核心内容。

据此,将以去年通过勘探活动被认为赋存可能性较高的、距浦项130公里海上的有望区域为中心,为确定最佳钻探位置,对400平方公里面积开展三维精密弹性波勘探作业。此外,为获取赋存及地质、地球化学证据,计划在海底以下50米深处采集2孔岩心,并对样品进行实验分析。

若本次勘探活动顺利完成,预计2007年将可实现国内首次天然气水合物试验钻探。

◇天然气水合物=主要分布于深海地区,在低温、高压条件下以水分子与天然气结合的冰状形态存在。据推测全球埋藏量为10万亿吨,韩国国内埋藏量据悉约为6亿吨。

阅读韩文原文