2006-03-15

高尔夫风波告一段落,朝野“现在转入选举模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在5·31地方选举前70余天的15日,朝野正式进入地方选举备战体制。

开放我们党判断,随着总理李海瓛辞职使“高尔夫风波”告一段落,已渡过一个难关,遂重整阵容。

我们党当天在扩大干部会议上决定,针对大国家党提名腐败及试图进行不正当选举的可能性,在党内设立“廉洁选举推进委员会”,并在16个市道党层面运营不正当选举举报中心和监督团。

我们党还决定,在各广域单位市道议员比例代表遴选时,将社会弱势群体安排在比例代表优先顺序,并将广域团体比例代表第2号分配给65岁以上老年人。发言人禹相虎解释称:“这是为了在低生育率老龄化社会中,激活占总人口近17%的老年群体的政治参与,赋予其社会参与机会。”

议长郑东泳将于下周初主持地方选举策划团及市道党战略会议,检查外部人才引进推进情况,并讨论战略提名问题。我们党特别针对本次选举最大胜负之地首尔市,计划从下周起由党领导层出面,积极劝说前法务部长官康锦实,同时以为地方选举而近期辞职的前长官陈大济、吴荣教、吴巨敦为对象举行接力入党仪式,以营造气氛。

相反,大国家党将于本周内正式启动中央党层面的广域团体长提名审查,从下周起由代表朴槿惠亲自出面进行大规模“地方巡访”。大国家党计划自16日起,对经书面审查以5倍数推荐的广域团体长候选群体进行面试,并从下月初开始正式举行党内初选。

大国家党尤其将首尔以及京畿、庆北、忠北、忠南、大邱等地列为预计将进行第三轮党内初选的地区,据悉针对首尔市长候选人,正在研究将初选时间尽量推后的方案。

对于在各市道党层面进行提名审查的基层团体长及广域、基层议员,大国家党计划在19日预备候选人登记之前完成。在地方选举政策承诺开发方面,大国家党决定启动以首席副委员长尹健永为委员长的地方选举政策支援团。

阅读韩文原文