2006-03-15

加快家用燃料电池商用化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从2011年起,利用城市燃气发电的家用燃料电池时代有望开启。届时,无需另外接受供电,也可在家自行生产并使用电力。

产业资源部15日表示,为确保家用燃料电池的耐久性并形成初期市场,计划从今年起至2008年投入410亿韩元(国家财政205亿韩元),全面推进家用燃料电池的商用化。

燃料电池是利用液化天然气(LNG)产生的氢气来供应电力、热水和采暖的系统,具有能源效率高、可减少二氧化碳排放的优点。

韩国的GS燃料电池、Fuel Cell Power等企业已成功开发1~3kW级家用燃料电池技术,但1kW级的价格高达1亿3000万韩元,耐久性也尚不足。

因此,政府计划提前实现家用燃料电池商用化,并推进确保耐久性和降低价格,到2011年普及价格降至1000万韩元档的1kW级燃料电池。

产业资源部第二次官李元杰表示:“1kW级在不使用空调等耗电量大的产品的情况下,可为30坪左右公寓的四口之家提供日常生活所需电力”,“使用燃料电池还能降低能源费用”。

政府计划今年首先示范普及40台1kW级燃料电池,并开展系统安装、运行及数据采集的监测项目,到2008年将1kW级燃料电池价格降至8000万韩元水平,零部件国产化比率提高至80%左右。

产业资源部介绍,日本在2002~2004年普及了76台家用燃料电池并开展采集数据的示范项目,去年起转为大规模示范项目,计划明年普及1000台、2008年普及3000~4000台燃料电池。

阅读韩文原文