2006-03-15

[地方经济版图正在改变] 庆南昌原国家产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南昌原国家产业园区正借韩国航空宇宙产业(KAI)昌原工厂用地7.5万余坪的再开发迎来飞跃契机。

因为去年将爱企业运动推广至全国的昌原市,收购了去年迁往泗川的KAI昌原工厂用地,正与产业园区公团东南地域本部、韩国航空宇宙产业共同将其建设为吸引尖端企业的产业园区。昌原市以每坪81万韩元收购的该园区,预计下月以每坪98万韩元出售。

该共同项目采用公营开发方式,以遏制昌原工业园区内大企业处置闲置用地过程中因投机导致价格上涨的弊端,并吸引尖端、战略产业。这超越了既有行政与企业共生合作项目的局限,实现三方共赢(Win-Win)。

此类公营开发始于去年昌原市以"INDUSTRIAL CLUSTER DEVELOPMENT AND FACTORY ESTABLISHMENT ACT"为基础制定的《昌原国家产业园区内产业用地管理条例》。

按协约推进方式,昌原市负责资金、业务统筹、国家产业园区开发计划许可、监督、工程施工监督业务、竣工检查及工程设施物接收、土地收购等。

韩国航空宇宙产业负责产业园区开发计划变更及实施计划(设计)委托、施行者指定及实施计划许可、设施物移交、工程设施物竣工许可及设施物移交、所有权转移登记等业务。

东南地域本部负责整体产业用地出售业务及入驻企业筛选、入驻合同、入驻行业选定协商等。

韩国产业园区公团东南地域本部长李昌燮表示:"若是过去,地方自治团体为顾及利害纠葛的企业情绪,对工厂价格涨与不涨会'不闻不问',昌原市不惧此点的行政做法有些出人意料","这将极大缓解昌原工业园区内工厂用地紧张,并有力推动有技术实力企业的入驻。"

该市今后将继续依据该条例收购园区内大企业拥有的闲置用地,以低价吸引企业入驻。

昌原工业园区一位企业家表示:"昌原市的爱企业显然与其他地方自治团体色彩不同","看到作为拥有国家产业园区的地方自治团体推行富有活力的爱企业行政,更增添了力量。"

另一方面,昌原市去年被评为产业资源部主办的首届爱企业优秀创新案例最优秀机构,公认为爱企业的圣地。

阅读韩文原文