2006-03-15

[社论] 板桥网上认购能否放心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府15日公布了备受国民关注的板桥新城中小户型住宅的销售日程。对专用面积25.7坪以下的9420户,按顺位和地区区分了申购日期。但与过去最大的不同在于,以申购过热和交通拥堵为由,样板房不在现场而是在网络上公开,虽有例外,但申购原则上只能通过互联网进行。

问题在于,网络申购日程尚未顺利推进。首先,网络样板房开放推迟至24日,且担心国民的浏览满意度不高。住宅公社已表示,大容量视频可能导致服务器宕机,决定不在网络样板房上刊登视频。民间企业也以费用高为由,不增加服务器或线路,而是打算降低分辨率。申购者只能满足于像广告单页一样的静态样板房照片或模糊的视频。

其次令人担心的是,互联网申购时申购者可能一时涌入,或因黑客攻击导致服务器宕机。住宅公社表示,将网络样板房的同时访问人数设定为每分钟5万人,超出则以公告形式阻断访问,防止服务器宕机。

然而从去年年末大学入学申请时发生黑客攻击来看,即使同时访问者不多,服务器宕机的可能性也完全存在。因为在韩国的现实中,简单的黑客工具随时随地都能获得。更何况可申购板桥的首都圈申购存折第一顺位者多达320万人,板桥新城的网络申购日程可谓十分危险。

所幸申购期限本身比大学入学申请期限等更长,且可在首都圈3500家申购银行的柜台受理,这稍稍令人安心。但由于不知何时会再次发生网络申购大乱,政府一刻也不能放松。没有哪个地方像板桥新城这样集中了全国民的关注,政府应竭尽全力做好首次实施的网络申购准备,避免出现丝毫混乱。

阅读韩文原文