2006-03-14

板桥销售价每坪1200万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月内供应的板桥新城中小户型公寓的销售价格预计为每坪1200万韩元。建筑企业已达成一致,一旦确定售价,将于16日统一向城南市提交销售批准申请。

14日据业界和城南市消息,在板桥新城公寓同时销售之前,建筑公司在进入销售批准申请程序前,正围绕售价与政府展开最后的角力。原定自14日起分别向主管机关城南市申请销售批准的企业,当天仅到访市政府,并未提交申请。

城南市政府住宅科一位相关人士表示:“大家只是互相观望,实际提交的公司一家也没有”,“随着企业就销售批准申请程序前来咨询,经讨论后达成一致,销售与出租企业均于16日统一提交”。因此,成为关注焦点的售价预计将在16日揭晓。

此前,供应企业之一的EG Construction据悉已将售价定在每坪1172万~1200万韩元水平,并向住宅保证机构申请了销售保证。销售保证是供应企业在申请销售批准前为获得保证书而须经过的程序,截至目前仅EG Construction提出申请。但EG Construction相关人士表示:“在申请销售批准过程中价格仍有调整的可能”,仍为售价变动留下了空间。

另一方面,建设交通部一位相关人士就售价定在每坪1200万韩元水平表示:“并非所有企业都会如此”,“批准机关当然是城南市,但建设交通部将依照法令,仔细核查售价是否按制度宗旨合理测算”。

阅读韩文原文