2006-03-14

超越宗教冲突的“和合圣地巡礼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由天主教、佛教等宗教女性神职人员组成的“三笑会”成员近期结束了全球圣地巡礼。正如追求宗教间和谐与和平的三笑会的意义一样,她们展现的行程也格外特别。在因宗教纷争而使世界各地血迹斑斑的当下,她们的旅程被评价为在克服宗教冲突的同时,提出了人类和谐的条件。

KBS 1TV《周三企划》将于15日午夜12点播出跟随她们圣地巡礼的《共行:18天的非常特别之旅》。节目展现了她们在全球宗教圣地受到的盛大款待,以及她们亲身实践的18天虽小却意义深远的和平。

节目从她们最初抵达的印度开始。在那里,三笑会会见了西藏领袖达赖喇嘛。达赖喇嘛对她们说,巡礼其他宗教的圣地正是宗教和谐的基础。三笑会还走访了印度最底层的不可接触贱民(首陀罗)村落,送去生活必需品和学习用品。

下一个巡礼地是英国。她们走访了仍留有去年7月自杀式炸弹恐袭伤痕的伦敦,悼念遇难者并祈愿没有暴力的世界。在那里,她们会见伊斯兰领袖,就终结恐怖主义与宗教和谐进行了真诚的对话。她们还造访英国圣公会的圣地坎特伯雷大教堂,一起唱起和平的圣歌。

她们也造访了基督教圣地、被隔离墙阻隔的耶路撒冷。在耶稣被判死刑的彼拉多审判庭建筑内,三笑会成员表示忍不住痛哭,并称心境与在印度佛教圣地绕行佛陀初次开悟的摩诃菩提大塔时相似。

最后,她们造访了意大利梵蒂冈。巧合的是,那天正是郑镇奭被任命为韩国第二位枢机主教的日子。在本笃十六世任命枢机主教的那一刻,三笑会成员坐在最前排,与巡礼者一同鼓掌欢呼。那既是她们圣地巡礼落幕的瞬间,也是向全世界传递和平讯息的瞬间。

阅读韩文原文