2006-03-14

最高法院“向病危者取得的口述遗嘱无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一个病重到认不出长媳的人,对他人事先拟好的遗嘱内容的提问只作出“嗯”“啊”之类的回答,这份遗嘱是否有效?

韩国大法院对此判决“无效”。

韩国大法院第一部(主审大法官高贤哲)14日表示,中坚企业W公司创业者的孙女郑某等2人以“已故祖父将全部财产留给后妻的遗嘱无效”为由,对遗嘱执行人罗某提起的遗嘱无效确认诉讼,法院撤销原审判决,将案件发回大田高等法院。

审判部在判决书中表示:“亡者在因疾病和高龄导致健康极度恶化的情况下,对律师念出的内容仅以‘嗯’‘啊’之类的话作答等遗嘱的作成经过,以及完全将后妻裴某以外的遗属排除于继承之外的内容等,均难以认定该遗嘱的效力。”

审判部特别强调:“亡者对律师确认遗嘱意旨的提问仅点头或简单作答,不能视为符合民法规定的‘以口授证书方式所作的遗嘱’。”

审判部还解释称:“遗嘱意旨的口授意味着以言语将遗嘱内容传达给对方。”“考虑到亡者无法以言语正常表达自己意思等事实,该遗嘱无效。”

口授证书遗嘱是指遗嘱人因疾病等紧急事由无法以自书证书、录音、公证证书、密封证书方式作成遗嘱时,向2名以上证人口述遗嘱,由记录的证人朗读并取得遗嘱人签名或盖章的遗嘱方式。

W公司创业者郑某因胃癌等病危,1998年1月在医院病房内,在律师、公司职员、司机等在场的情况下,由1名律师念出遗嘱内容,他则点头或以“嗯”“啊”作答,从而作成将3家公司及土地、建筑、祖坟山地、存款等全部财产留给后妻的遗嘱,两天后去世。

阅读韩文原文