2006-03-14

特搜、重案检察官将听人权讲座

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美丽基金会理事长朴元淳(律师,见图)15日将在首尔中央地方检察厅面向特殊、强力领域的检察官和调查人员等约300人开设特别人权讲座。

本次受训对象是首尔中央地方检察厅特别犯罪调查本部下属的核心调查力量,他们正负责干细胞论文造假、大牌中介尹相林、三星集团爱宝乐园可转换债券违规赠与等备受国民关注的大型案件。

首尔中央地方检察厅特别犯罪调查本部长(第三次长)李仁圭就本次讲座解释称:“策划这次讲座的宗旨,是在自行立案侦查过程中反思是否存在侵犯人权之处、侦查方式在外界看来如何,并重新端正心态,这也是一个听取外部建议和批评的场合。”

据悉,本次讲座是在近来大型案件侦查过程中侦查机密时常外泄、被怀疑侵犯嫌疑人人权的情况下,为理解检察机关在外界眼中的形象等而安排的。

阅读韩文原文