2006-03-14

盆唐、龙仁买卖价与全租价差距加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“买卖价与全租金差距越拉越大”

房价涨幅较大的盆唐、龙仁等首都圈主要地区,买卖价与全租金(jeonse)差距正大幅拉开,投资者需要注意。

据14日房地产业界消息,受板桥新城光环效应影响近来房价大涨的龙仁,全租金仅为买卖价三分之一水平的地方比比皆是。

竹田洞Daelime-便韩世上32坪户型买卖价高达5.5亿韩元,但全租金仅为9000万韩元左右。全租率(全租金占买卖价的比率)不足20%。此外,附近普罗旺斯二期45坪户型全租率为28.8%,相比极为强势的买卖价,全租金水平低得离谱。

最近开始入住的东白地区情况类似。被视为最受欢迎的东一Hivill 33坪户型全租率为27.9%,且户型越大,全租率急剧走低。

相对而言,江南、木洞或盆唐新城等地情况稍好。大峙洞东部Centreville 60坪户型全租率为33.6%,木洞新市街地4区35坪为33.4%,盆唐新城示范小区49坪全租率为32.9%。

业界分析认为,买卖价与全租金差距如此加剧,是因为相比飙升的买卖价,实际需求未能支撑。尤其投资需求较多的中大型户型全租率更低,部分小区甚至出现30坪级与40坪至50坪级全租金相同的情况。

龙仁东白地区S中介相关人士表示:“首尔的全租需求能够稳定支撑,但龙仁等首都圈地区则做不到”,并预测“东白地区等新增入住量也非常多,短期内买卖价与全租金差距不会轻易缩小”。

实际上,从不动产114最近3个月的全租率来看,龙仁和盆唐新城尽管处于春季搬迁季,仍持续下滑,与保持50%以上比率并稳步上升的江北区形成对照。

随着买卖价与全租金差距拉大,有人担忧房价暴涨可能连带推高全租金。

不动产114次长金奎正表示:“一般来说,全租金达到买卖价的60%~70%才算稳定”,“若上涨的房价持续维持,不能排除全租金随之上涨的可能性”。

另一方面,也有意见认为,买卖价与全租金差距大,恰恰反证房价是由虚假需求而非实际需求推动的,因此今后买卖价存在调整的可能。

龙仁竹田洞P中介方面表示:“近来房价大涨是因为看中板桥新城光环效应的虚假需求加入”,“一旦市场转弱,急售房源可能大量涌出”。

阅读韩文原文