2006-03-14

伊坎方“禁止KT&G股东大会决议临时禁令申请”被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驳回伊坎方面“禁止KT&G股东大会决议的假处分申请” “难以认定分开选举方式侵害少数股东表决权”

(大田=联合新闻)记者尹锡伊

大田地方法院第10民事部(审判长权纯一首席部长)14日驳回了卡尔·伊坎方面针对KT&G提出的“禁止股东大会决议假处分申请”。

法院当天在裁定中表示:“依据现行Commercial Act及证券交易法,分开选举方式与一并选举方式均可由股东大会决议”,“不过在没有另外股东提案的情况下,采用哪种方式的权限属于董事会”,据此作出上述裁定。

法院还表示:“即使采用分开选举方式会削弱少数股东通过集中投票选任董事的请求权,但考虑到集中投票制可依章程予以排除,以及少数股东可提案在选任外部董事时采用一并选举方式等因素,难以认定分开选举方式显著侵害少数股东的表决权或集中投票制的立法宗旨。”

法院并判示:“若采用一并选举方式,在第一阶段外部董事选任决议中,大股东支持的候选人大多有可能被选为外部董事,但在第二阶段监事委员选任决议中适用商法上大股东表决权限制规定来选任监事委员,因此难以认定其违反法律。”

不过,KT&G方面主张“申请人(卡尔·伊坎)在提出与外部董事选任有关的股东提案时具备了商法上的要件,但未具备证券交易法上的要件,故本次股东提案无效”,该主张被驳回。

法院表示:“从立法宗旨等来看,将商法上的股东提案权与证券交易法上的外部董事候选人推荐权解释为少数股东可选择行使的权利较为妥当,因此认为本案股东提案权行使不适当的主张没有理由。”

审判长权纯一首席部长法官表示:“本次问题从根本上源于Commercial Act与证券交易法的冲突,最终通过立法解决较为理想”,“此次裁定为17日举行股东大会的392家上市公司提供了指引,具有重大意义。”

对此,KT&G方面通过律师表示:“这一裁定确认了公司董事会将普通外部董事与监事委员外部董事分开选举的决定是妥当的”,“作为企业治理结构最优秀企业,今后也将一贯保持合法、透明的经营。”

另一方面,卡尔·伊坎方面的律师表示:“这本是确立企业治理结构原则的良机,很遗憾”,“是否就本次裁定提出抗告,目前还不到可以表态的阶段。”

卡尔·伊坎上月24日以“无法接受将普通外部董事与监事委员外部董事分开选举的KT&G董事会决定”为由,提出了禁止股东大会决议的假处分申请。

大田地方法院将本案指定为需及时处理的重要案件,迅速推进审理,并首次采用不提交准备书面、通过电子法庭进行完全口头辩论的方式,引发关注。

录入时间:2006/03/14 14:06

阅读韩文原文