2006-03-14

[迎新春]“男性要清爽,女性要活泼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

漫长的冬天过去,春意正浓。正是尽情释放被厚重冬季大衣掩盖的个性与时尚的季节。

FnC可隆集团旗下年轻休闲品牌1492迈的设计室长朴相美表示:“男性穿得干净利落,女性穿得可爱活泼,就是今年春季休闲服饰的潮流。”男性用连帽T恤和夹克上衣搭配牛仔裤,可以给人整洁又可靠的印象;女性用短款迷你裙配短开衫和夹克,则能展现清新的女性魅力。

◇男性,用夹克和牛仔裤打造干净印象=男性休闲装宜以夹克、连帽T恤、牛仔裤及棉质长裤营造干净印象。再搭配休闲款式的领带,可增添整洁感。

夹克可选时尚感的黑色,或给人沉静印象的米色,都较为稳妥。衬衫可用色彩强烈的条纹衬衫强调活泼感,或用领口与袖口配以白色面料的经典衬衫,打造利落风格。

衣恋集团的休闲品牌“WHO.A.U”推出了多款从换季期到春季均可穿着的连帽上衣。内里做了起绒处理,与T恤搭配可作外穿,与夹克搭配则可作内搭,实用性高是其特点。

裤子推荐牛仔裤或款式利落的棉质长裤。去年仍流行的工装裤,购买时要考虑流行款式。比起过于宽松的版型,减少膨胀感、略微贴身的设计更受欢迎。

◇女性,用短裙和夹克展现成熟=今年春天,年轻女性中以短款迷你裙或A字裙搭配夹克的装扮颇为常见。内搭可选长度较短的波蕾若开衫或明亮色系衬衫。若想强调时尚的女性美,可选择依然强势的香奈儿风粗花呢夹克。

伴随今春流行的白色热潮,正面加入白色蕾丝的衬衫和白色系连衣裙也呈上升势头。FnC可隆集团的“KUHO”推出了多款雪纺材质连衣裙。轻盈飘逸、令人联想到蜻蜓翅膀的连衣裙,可凸显清纯魅力。

KUHO设计室长文美英解释:“随着白色成为今春的主打色,简约纯净的装扮得以复兴”,“女性化的蕾丝和腰带装饰等被广泛运用。”

阅读韩文原文