通商交涉本部长金铉宗解释称,"若实现护士资格证相互认证,韩国人力得以进入美国,每年可带来3800亿韩元的收入增加效果"。其分析认为,只要在自由贸易协定(FTA)谈判中就相互认证达成协议,韩国护士便可进军美国,为国民经济作出重大贡献。
那么美国是何立场?财政经济部一位相关人士传达当前氛围称,"即便韩国提出要求,美国也不会接受"。这与中国要求我方相互认证韩医师资格证并无不同。专家解释称,正如我方无法信任中国的韩医师资格体系,美国方面同样普遍认为无法承认韩国的医师、律师等专业资格证。
撇开信任问题,韩美资格证相互认证在现实中也存在不少难处。仅以会计师为例,我方由国家管理,而美国各州法律不同。资格证发放亦由民间与官方、协会、学会等多方负责。
大韩律师协会一位相关人士评价称,"韩国所说的国际律师,严格而言是指可在美国特定州执业的律师","双方资格证运营规定差异过大,要找到共识并不容易"。举一极端例子,韩国的国家公认资格证多达702种。美国则因数量庞大,连统计都没有。
在此情况下,若按韩国主张实现资格证相互认证,是否有利?未必如此。三星经济研究所首席研究员郭秀钟表达担忧称,"资格证相互认证对我方的冲击大于美国","问题在于对此尚未进行充分的研究"。
其背后原因是,从相互认证的得失来看,美国所得比我方更多。即便实现医师、律师等的认证,韩国人力在美国执业也不可能。由于语言、文化等差异,预计最多只能在洛杉矶韩人街一带行得通。
相反,国内优秀人才很有可能迅速流向薪酬更高的美国律所、会计师事务所等。
尤其若实现相互认证,从美国角度看,在韩国设立律所或会计师事务所将变得容易。韩国国内法规定,设立法务、会计法人时必须雇用一定数量以上的(本国)律师、会计师等资格证持有者。若实现相互认证,则无需聘用我方律师、会计师。因为美国资格证将与韩国资格证同等对待。显然这些职位将由在美韩裔二代等填补。
以美国本土人力组建阵容进军韩国的美国律所、会计师事务所,预计将包揽咨询费用高达数十亿韩元的国际案件,进而掌控我方高端服务市场。
当然,从我方立场看,也有促进护士等相对较低层次专业职种进军美国的积极效果。问题在于,若我方通过资格证相互认证获得10亿韩元,美国则可凭借律所、会计师事务所等具备全球竞争力的企业在我方市场赚取数百亿韩元。
民间经济研究所相关人士表示,"政府应更深入思考未来将出现的现象,而非创造就业等表面效果","即便实现相互认证,也应朝着同时准备长期缓冲期等补充措施的方向制定通商战略"。






