2006-03-13

经总提出今年工资指导线2.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界提出今年雇主方面的工资涨幅基准(指导线)为2.6%,并建议大企业或收益性下降的企业实行工资冻结。

韩国经营者总协会13日在《2006年经营界工资调整基本方向》中强调:"我国经济正陷于出口盈利性急剧下滑和非正规职立法等矛盾因素之中","为实现持续的经济发展,比眼下的成果分配更重要的是确保未来增长动力。"

经总据此呼吁,今年工资应按国民经济生产率基准,在扣除定期升级部分后,涨幅止于2.6%。

经总还主张,因外部环境恶化而收益性下降的企业,以及工资水平大幅高于产业界平均工资的高薪大企业,应冻结工资,并将财源用于提高中小企业和非正规职劳动者的工资及劳动条件、新增人力招聘等。

但劳动界要求今年正规职工资上涨9%左右、非正规职上涨17~19%左右,预计工资谈判过程中会有相当大的阵痛。

民主劳总7日召开中央执行委员会,将今年四口之家标准生计费定为427万3556韩元,并主张为此正规职工资应上涨9.1%(按产业为8.0~12.6%)。

韩国劳总也在2月22日确定今年工资上涨要求率为正规职9.6%、非正规职19.2%。

阅读韩文原文