2006-03-13

“打造蔚山出口1000亿美元基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我打算在任期初期集中力量于增进蔚山经济界的和谐与团结。”

近日再次当选蔚山商工会议所第15届会长的三昌企业代表李斗澈(61岁)13日强调,“将倾尽全力构建体制,使蔚山商工会议所摆脱过去的不光彩,忠实履行作为地区综合经济团体的本职角色与职能”。

在因挪用商工会议所30亿韩元规模公款而辞职的前任会长高元俊之后,担任会长职务一年的李斗澈会长被评价为在重整险些陷入恐慌状态的商工会议所组织方面发挥了决定性作用。因此,会员企业在本次会长选举过程中一致推举李会长。

李会长表示,“商工会议所是应为会员和工商界人士权益奔走的组织,将按照工商界人士的要求大幅提升业务服务的数量与质量”。他还补充说,“计划进一步扩大自去年起推进的爱企业运动,全力为实现2010年蔚山出口1000亿美元奠定基础”。

为此,李会长表示,“对中国市场和美国市场的出口增长十分重要,蔚山商工会议所将主动出面,推动政府正在推进的韩美自由贸易协定尽快达成”。李会长还表达了抱负,“将全力解决扩充工厂用地、指定自由贸易区、扩充社会间接设施等地区企业的当务之急”。

阅读韩文原文