2006-03-13

索伦斯坦两连冠…李宣花连续获亚军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛揭幕战起连夺两站冠军的“韩流”依然强劲,但“高球女帝”的高墙难以逾越。

世界排名第一的安妮卡·索伦斯坦(瑞典)13日(韩国时间)在墨西哥城博斯克雷亚尔高尔夫球场(标准杆72,6932码)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛万事达卡经典赛最终轮中,抓下4只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆,三轮合计低于标准杆8杆的208杆登上冠军宝座。

在今年首次参赛的比赛中夺得冠军奖杯的索伦斯坦,实现两连胜,并取得生涯第67胜。

索伦斯坦由此从2004年起连续3年以夺冠为赛季首场比赛画上句点,稳固了“第一人”的地位,并为奖金王六连霸拉开序幕。

新人李善花(20岁,CJ)抓下5只小鸟、丢掉2个柏忌,减少2杆,但未能跨越与索伦斯坦的1杆之差,以落后1杆的成绩并列第二。

李善花继本月26日菲尔兹公开赛亚军之后,连续两站比赛获得第二名,在新人王争夺战中领先。

特别是当天进账9万5967美元奖金的李善花,以赛季奖金21万美元跃居排名第一。

李善花还登上赛季平均杆数第一(69.11杆)和小鸟数第一(40个),力压宫里蓝(日本)、摩根·普雷塞尔(美国)等知名选手,早早预告韩国第5位新人王的诞生。

意在4年后夺得生涯第6胜的金美现(29岁,KTF)打出平标准杆72杆原地踏步,以落后索伦斯坦2杆的低于标准杆6杆的210杆并列第四结束比赛。

与金美现、波拉·克里默(美国)并列领先进入最终轮的索伦斯坦,在第3洞(4杆洞)丢掉柏忌,夺冠前景似乎亮起红灯。

但她在第6洞(5杆洞)第二杆将球送至果岭前沿,轻松抓下小鸟重回领先。在金美现、克里默、李善花等追赶者未能减少杆数之际,索伦斯坦在第12洞(5杆洞)、第13洞(4杆洞)连续抓鸟掌握胜机,并在第15洞(4杆洞)再添一只小鸟,以4杆优势领先,实际上锁定冠军。

索伦斯坦领先已结束比赛的第二位集团李善花与海伦·阿尔弗雷德松(瑞典)2杆,虽在第18洞(5杆洞)三推丢掉1杆,但对夺冠毫无影响。

获得18万美元奖金、一举升至奖金榜第三位的索伦斯坦表示:“以夺冠开启赛季很高兴”,并说“今年优秀选手变多了”,对韩国出身的新秀们投以警惕目光。

虽然把冠军奖杯让给了索伦斯坦,未能实现三站连冠,但韩国选手连续3站比赛产生亚军,延续强势。

菲尔兹公开赛冠军李美娜(25岁,KTF)与韩熙元(28岁,斐乐韩国)同以低于标准杆2杆的70杆表现出色,但以1杆之差无缘“前十”,仅并列第11位(低于标准杆3杆的213杆),令人遗憾。

时隔7个月重返赛场的朴世莉(29岁,CJ)抓下1只老鹰、2只小鸟,丢掉2个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆,显示出复活的可能性。

但因第1、2轮表现低迷,朴世莉三轮合计高于标准杆3杆的219杆,仅并列第41位。

阅读韩文原文