2006-03-13

食品制造所用全部原料与添加剂标注强制化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后食品制造者必须标示饼干等食品制造与加工中使用的所有原料和添加物。

韩国食品药品安全厅13日表示,按照保障消费者知情权的国际趋势,已修订食品卫生法中食品等的详细标示标准,将于今年9月起实施。

据此,此前仅在食品包装背面一角以难以看清的方式记载的食品原料名称将全部标示,食品包装预计将发生一大变化。

美国等发达国家要求在食品包装上写明所有原料名称,以满足消费者的选择权。

但韩国迄今仅要求按使用量多少顺序标示5种主要原料名称,食品包装上基本被产品宣传文字或图画所填满。

食品药品安全厅要求,按使用量多少顺序标示食品制造与加工中所使用的全部原材料名称或成分名称。

此外,对人为添加食品添加物的食品,要求标示食品添加物公定书上该添加物的主要用途和名称。

特别是人为添加咖啡因,或使用含咖啡因原材料制造、加工的咖啡饮料等液体食品,若每毫升含咖啡因0.15毫克以上,必须在主标示面上注明“含高咖啡因”。

同时规定,若含有已知会引发韩国人过敏的鸡蛋等蛋类及牛奶、荞麦、花生、大豆、小麦、鲐鱼、蟹、猪肉、桃、番茄,或使用从上述原料中提取的成分作原料,无论含量多少均须标示原材料名称。

例如,从鸡蛋中提取蛋黄并以此为原料制造的饼干,须标示为“蛋黄(鸡蛋)”。

阅读韩文原文